Au panneau d'affichage de la caserne se trouve une grande affiche, bien au centre du panneau le mot "URGENT" étant écrit en large au travers de la feuille, qui était libellée ainsi que suit:
Dans les monts d'Ered Lhûn se trouve une forte bande de bandits aux alentours de 15-20, ils sont entraînés à se battre et perturbent grandement le commerce avec cette région sans parler de la sécurité des transports. Celui qui parviendra à détruire la bande pourra garder pour lui (et ses éventuels compagnons) l'ensemble du butin que ces faquins auront rassemblé

